Saturday, 27 September 2014

Felix D'eon

Hello.

Felix D'eon is without a doubt the best Illustrator according to me, of course. His drawing on their own tell you a gay story and you want to know more and more. 

Once my friend David De Kastelaan told me that my drawings reminded him of Felix's drawings. I felt blessed but I know at the same time that he was very kind to me. They are definitely an inspiration to me. 

Hola 

Felix D'eon es sin ninguna duda el mejor ilustrador según mi opinion, por supuesto. Sus dibujos te cuentan una historia gay que te hace querer saber mas y mas. 

Una vez mi amigo David de Kastelaan, me dijo que mis dibujos le recordaban a los de Felix. Me sentí muy alabado pues ya los conocía, pero se que el fue muy amable con su comentario. Ellos son una inspiracion para mi. 








Grillo Demo

Hello.

Thanks to Topacio Fresh though her Instagram. I saw Grillo Demo's studio in Ibiza. It was a simply photo of his studio but it hooked me to the point of researching about his and his art. Now I have decided to include this artist from Argentina in my blog as his painting/collages move me, although I have seem them in pictures on the Internet. Lets hope I can see them in Madrid at "The Fresh Gallery" this coming months. 

Hola.

Gracias a Topacio Fresh, a traves de su Instagram. Vi una foto del estudio de Grillo Demo. Fue un simple foto de su estudio pero me engancho hasta el punto de empezar a buscar información sobre el y su arte. He decidido incluir a este artista de Argentina en mi blog por que sus pinturas/Collages me emocionan y eso que solo las he visto en Internet. Espero poder verlas en directo en Madrid en "La Fresh Gallery" estos próximos meses. 








Carlos Franco

Dear All.

When you look at Carlos Franco's painting you mind fly to another world. You found yourself travelling around a magical world that although Carlos made it visible to you, you can modify it according to your needs. 

Hola A todos.

Cuando miras a un cuadro de Carlos Franco, tu mente vuela a otro mundo. Te encuentras viajando alrededor de un mundo mágico que aunque Carlos lo haga visible para ti, se puede modificar de acuerdo a tus necesidades. 







Wednesday, 24 September 2014

Carlos Berlanga

Hello All.

When I was a teenager, my favourite Spanish band was "Alaska y Dinarama". Carlos Berlanga was one of the three components of the group. I have recently discovered his period as a solo artist. I have to admit that I love his music. But what it really fascinate me is his part of artist as an drawer. Apparently he drew throughout all his live, designing the poster of one of Pedro Almodovar's film "Matador". 

I do include some pictures of drawings where he focused on faces like me. Sometimes I do feel that I do not go anywhere with my drawing but when I see others people drawing of faces, I feel that it is a common subject but at the same time it makes me believe that I am on my way to something. 

Hola a Todos,

Cuando era un quinceañero,  mi group de música favorito era "Alaska y Dinarama". Carlos Berlanga fue uno de los tres componentes del grupo. Hace poco que he descubierto su faceta como cantante solista. Y tengo que admitir que me encanta su música. Pero lo que realmente me fascina es su parte de artista como dibujante. Aparentemente el dibujo durante toda su vida, hizo el diseño de cartel para la película de Pedro Almodovar "Matador".

Incluyo algunos imágenes de dibujos donde el se centra en caras como yo. Algunas veces me siento que no voy para ningún sitio con mi obsesión con las caras pero cuando veo a otros artistas pintarlas, siento que es un sujeto muy común pero a la vez me hace creer que voy por el buen camino. 






Tuesday, 26 August 2014

Tino Casal

Hello,

Tino Casal was a very important singer during just the 80s, as he sadly died in a car crashed at the beginning of the 90s. With songs like Champu de huevo, Embruajada and the famous Eloise, made us dance and dream of a new Spain. His way of perform and dress shocked lots of people but his strong charisma won them. He got compared to Liberace. 
He got second in Song Festival of Benidorm 1978 where he won best Young singer and composer. 

But although I love his songs, his career as painter intrigues more. Have a look at small representation and you will see. He said in severals interview that as an painter was more unique and faithful than as a musician. His sculptures are as powerful as his drawing if not more. Shame he could not develop that side due to his premature death in 1991. 

Hola,

Tino Casal fue un importante cantante durante los ochenta, ya que murió en un accidente a principios de los noventa. Con canciones como Champu de Huevo, Embrujada y el famoso Eloise entre todos nos hizo bailar y sonar con una Espana diferente. Su manera de actuar y vestir sorprendió a muchos pero su fuerte carisma les gano a todos. Fue comparada con Liberace.  

Quedo el segundo en el festival de la canción de Benidorm del ano 1978, donde gano como mejor cantante joven y mejor compositor. 

Pero, otra vez, aunque me encantan sus canciones, su carrera como pintor me intriga mas. Mirad a sus cuadros que incluyo and veréis. El reconoció en varias entrevistas que como pintor era mucho mas fiel a su arte que como músico. Sus esculturas son tan fuertes como sus pinturas, sino mas. Lastima que no pudiera desarroparlas mas esa nueva faceta, debido a su prematura muerte and el 1991. 







Saturday, 16 August 2014

Francis Montesinos

Hello. 

He is a Spanish Designer, very famous in the 80s, as he has designed clothes for many famous people. He designed all clothes for the film "Matador" by Pedro Almodovar.  I would not mind wearing his clothes, as I find them so lively and colourful. If you know me a bit you will understand by looking at photographs attached. 

It is very difficult to find a designer that make clothes for men than are so different from any other as men fashion tent to be very classic and therefore all seem to be the same. But with Francis's design that do not happens. I just need to save lots of money to afford. LOL.

Hola. 
Es un disenador de moda Espanol, muy famoso en los anos 80, ya que vistió a mucha gente famosa de entonces. El es el responsable de todo el vestuario de la película Matador de Pedro Almodovar. No me importaría llevar su ropa ya que la encuentro so llena de vida y color. Si me conoces un poco entenderás en cuanto veas las fotografías que incluyo. 

Es muy dificil encontrar a un diseñador que haga ropa para hombres que sea tan diferentes a otros ya que la moda de hombres tiende a ser mas clásica, así que todo parece ser lo mismo. Pero con los diseños de Francis eso no pasa. Solo necesito poder ahorrar dinero para poder permitirmelos. Hahahaha








Ganymedes and Zeus - Ganimedes y Zeus

Hello.
Ancient Greek mythology said that Zeus fall in love with a guy named Ganymedes. He was the handsome guy among the mortals. Zeus as God could not resist to that beauty and he wanted to try something new for a change.  He sent and Eagle or converted himself into one to captive him.  They then started an affair that many painters have portrayed though times. Here you go a little sample. 

Hola.
Vieja mitologia griega dice que Zeus se enamoro de un joven llamado Ganimedes.  Era el joven mas guapo de entre los mortales y Zeus como Dios no pudo resistirse a tanta belleza y quiso probar algo nuevo. Envio un Aguila o se convirtió en una para capturarle. Empezaron entonces una aventura que muchos pintores la han plasmado a traves de los tiempos. Aquí teneis algunos ejemplos.