Thursday, 7 July 2016

"Open Yours Eyes" / "Abre los Ojos"

Hello All.

I am very happy and proud to announce my first solo exhibition ever. If you are in Valencia during the whole month of July. Go to "MicroTeatre" at Calle Cadiz, 58. At the same time you can enjoy of great mini theatre plays, having a drink if it is what you want. 

Open your Eyes

Nothing seems to be what you see. 

Hola A todos. 

Estoy muy contento y orgulloso de anunciar mi primer solo exposición. Si estas en Valencia este mes de Julio pásate por Microteatro en Calle Cadiz, 58. A la vez puedes disfrutar de estupendas mini obras de teatro con una bebida, si es de tu agrado. 

Abre los Ojos.

Nada parece ser lo que ves. 











Saturday, 7 May 2016

Georg Baselitz

Hello All.

I have discovered this artist from Germany, reading the news, as he is having an exhibition in White Cube those days in London. He is known for the person of the figures turned outside down.  Simple thing to do but at the same time so effective.  He shocked many with his painting featuring grotesque figures of men, masturbating or touching themselves.  

I did not know anything of him but I got hooked when I did a research on google, I loved what I saw. Today I am going to his exhibition in London.  He is a painter who is not afraid of using colour as he is not painting people perfect as we are not far away from it. It might be another reason why there are portrait outside down.  Telling us that, hey what are you doing? 

Hola A todos.

He descubierto un nuevo artista de Alemania, leyendo  el periódico. Hay una exposición de su arte en la galleria White Cube de Londres. El es conocido como el artistas de las figuras al revés. Una cosa muy simple de hacer pero muy efectiva.  Impresiono con una pintura de un enano masturbandose. 

No conocía nada del artista, pero me atrapo enseguida que vi fotos de tus pinturas cuando hice una búsqueda en google. Hoy voy a ir a ver la exposición. Es un pintor que no se siente intimidado por los colores, y que no dibuja personas perfectas, ya que estamos muy lejos de la perfección. Puede ser la razón por la que los situa al revés, diciéndonos pero que estáis haciendo? 













Wednesday, 4 May 2016

Torch Song Trilogy/Trilogia de Nueva York

Hello All.

In 1989, I was lucky enough to watch the film Torch Song Trilogy in my hometown Burgos with a friend. Since that moment it has always been one of my favourites films of all the time, if not the first. 

Years after I have discovered that it was a very successful play in Broadway on the 70s written by Harvey Fierstein.

Story line is very simple but it has not been shown before. I did not have any reference before that. Love between two guys in the big screen. I remembered it as an inflection point in my life. That is why that film stays still as the LGBT reference in my life. 

If you have not watched yet or have not heard about it. Do it!!! So recommended. 

Hola a todos.

In 1989, fui al cine con un amigo y por suerte fuimos a ver Trilogía de Nueva York en mi ciudad Burgos. Desde ese momento siempre ha estado entre mis favoritas sino la mas. 

Años después descubrí que había sido una obra de teatro en Broadway de mucho éxito en los años 70s, escrita por Harvey Fierstein. 

La historia es muy simple, una historia de amor, que no se había mostrado hasta entonces. Una historia de amor entre dos hombres. Lo recuerdo como un punto de inflexión en mi vida.  Por esa razón todavía pertenece entre mis referentes en el cine LGBT. 

Si no la has vista todavía, o no has oído hablar de ella. Ve a verla!!!! Muy recomendable. 

Film Poster

Film Poster

Broadway play

Sunday, 1 May 2016

Mother's day/Dia de la Madre

Dear Moms,
Today although in Spin is Mother's day.
You can say/write thousands of lines about them and it would never be enough. They are so caring, supportive, delicate...etc. Incredible creatures and not one day....every single one. For that reason and more Happy Mother's Day.  Happy Day Mom.

Queridas Madres,
Hoy es el día de la Madre en España.
Uno puede escribir/decir mucho sobre ellas y nunca sera suficiente. Son cariñosas,  te apoyan, delicadas....etc. Increibles criaturas y no solo un día....todos los dias de su vida. Por esa razón un millón más Feliz día de la Madre. Felicidades Mama.









Sunday, 20 March 2016

Power of Portrait/Poder del retrato

Hello All.

Portraits have always been very difficult and hard to get it right, but at the same time very exacting and intimidating.  
Many artist in different state of their lives have tried. At the moment it is on what I am working as people's faces are extremely fascinating. Working with lines, shadows....etc.  
I have lately been going to National Portrait Gallery on Fridays, sometimes on my own and sometimes with friends, to draw portraits from statues or paintings. 
It is incredible popular and you do not have to follow tutor's instructions.  I do normally work on small sketch book and I do not tend to spend longer that 5 minutes on one. Here are a few samples of my work.  

Hola a todos.

Retratos han sido siempre muy dificil y duro de hacerlos bien, pero a la misma vez son muy excitante y tambien intimidante. 
Muchos artistas lo han intentado en un momento de sus vidas. Es en lo que estoy trabajando en estos momentos, pues las caras humanas me fascinan. Dibujando con lines, sombras...etc. 
Ultimamente voy a pintar a la National Portrait Gallery los viernes, algunas veces solo y otras con amigos, retratos basados en estatuas o/y pinturas. 
Es muy popular, pero no tienes que seguir las instrucciones del tutor. Normalmente trabajo en pequeños block de dibujo y no trabajo mas de 5 minutos en cada uno. Aqui teneis algun ejemplo.  





  


Thursday, 4 February 2016

Humphrey Ocean

Hi,

Humphrey Ocean is a British artist that I have discovered by another artist, when I showed her my latest sketching on a break of a session of life modelling.

First time I saw them (a picture on internet) I thought there were made digitally but the portraits share a format, and by using gouache, a kind of thickened watercolour, on paper, Ocean can work very swiftly. None of the portraits took him more than 45 minutes. 

Hola.

Humphrey Ocean es un artista Britanico que he descubierto por una artista, al mostrarle mis últimos dibujos, en un descanso de una session de pintura.

La primera vez que los vi en una imagen en internet pense que habian sido producidos digitalmente pero los retratos comparten formato, y por utilizar gouache, una especia de acuarela mas espesa, Ocean puede trabajar con soltura. 

Ninguno de los dibujos le llevo mas de 45 minutos. 







Oskar Kokoschka

Hi,

At the beginning of 2016 I have spent a few days in Malaga, celebrating my birthday. Malaga is a city that I have always wanted to go, purely because of some people has told that has improved since last time I went, 25 years ago, and I wanted to double checked it. 

I knew that the city was full of many museums (Thyssen, Picasso, Pompidou, etc) that I wanted to visit. I did so many sketching from pictures that I have seem. I will post a blog about it.  

In The Russian collection  I have discovered this artist. We had a private tour explaining us so many details about his life and art that fascinated me. Later at home I did more research on him.  

From the moment I saw his self-portrait I got hooked on. So vibrant, modern, alive, full of colour and experiences. You can not just stare at them and not wondering about his life.  

Hola,

A principios del 2016, pase unos dias en Malaga por la celebración de mi cumpleaños. Malaga es una ciudad que he querido visitar desde hace bastante tiempo, simplemente por que muchos amigos me habian contado que habia cambiado y queria comprobarlo yo mismo. La ultima vez que estuve allí fue 25 años atras. 

Sabia de la existencia de muchos museos en la ciudad (Thyssen, Picasso, Pompidou, etc) que queria visitar. Dibuje mucho en mi block de dibujo y en un futuro hablare de ello en el blog. 

En la colleción Rusa, descubrí a este artista que me fascino, pues una guia privada nos conto mucho sobre su vida y obra. Despues en casa hice mas busqueda y encontre estos retratos. 

Desde el momento que los vi me fascino. So vibrante, moderno, lleno de vida y de color y con muchas experiencias que contar. No puedes comtemplarlos sin preguntarte todo sobre su vida.